グーグルで良く検索されるジェリーについての問いに、ジェリー自身が答えました。
http://www.msn.com/en-ca/lifestyle/other/gerard-butler-answers-everything-you%e2%80%99ve-ever-wondered-about-gerard-butler/vi-BBqbWOn?ocid=stJust Jared にも短縮版が載っています。
http://www.justjared.com/2016/03/02/gerard-butler-does-an-interview-with-google-autocomplete/Q1. ジェラード・バトラーはアイルランド人か？
A: ほぼそうだね。ぼくはスコットランド人だけれども、親族にはたくさんのアイルランド人がいる。
Q2. 婚約しているの？
A: ノー！ ただのネットの噂に過ぎないよ。
Q3. まだ生きているの？
A: ノー、死んでるよ。このインタヴューはぼくのメモリアルになるだろうね。
Q4. 『オペラ座の怪人』では本当に歌ったの？
A: そうだよ、歌っているのはぼくだ。間違いなく、ぼくが歌っているよ。
Q5. くすぐったがり？
A: そりゃもう、間違いなくものすごくくすぐったがり屋だよ。
簡単だったね。OK、次だ。
Q6. インスタグラムはやっているの？
A: いや、やっていない。誰かがぼくがインスタグラムをやっているといっても、それはぼくじゃない。でもなかなかいい仕事をしているから、文句は言わないよ。
Q7. タバコを噛む？
A: 何回かやってみたことはある。すごく気持ちが悪くなった。だから、チューイングガムにしている。
Q8. まだサーフィンをしているの？
A: やっているよ。以前ほど時間がないけどね。パドリングも好きだ。
Q9. 実生活でも訛っているの？
A: ああ、このインタヴューの終わりまで〜［聞き取れない］したら、この質問をしなくちゃいけないよ、あ、してるか。
ありがとう。ジェラード・バトラーの腕は、カードを持っていて疲れたかな？ 驚いたことに、イエスだ。
Q10. 『エンド・オブ・キングダム』'London Has Fallen' （以下LHF)の続編はあるの？
A: それは、みんながあれを見るかどうかによるよ。見てくれれば、あるさ。でも、あると思うね。だって、素晴らしいんだから。
Q11. LHFはハッピー・エンド？
A: ああ、そうだよ。善対悪だ。そして、特に善は勝つんだ。
Q12. LHFはR指定？
A: ハレルヤ！ まあ、そうだね。
Q13. キック・アス（乱暴）なの？
A: ものすごくアス・キッキングだ。心の底からそう言うよ。
まだまだいけるよ。
＊＊＊
このインタヴューの結果、ジェラードは自分のインスタグラムを始めることにしました。
>ところで、この中に、ジェリーはインスタグラムをやっているかという項目にノーと答えていますが、2月25日に実は始めました。最初の投稿は、Tonight Show での「スパンク」です。巨大な手で叩き合うもの。
>
>
http://www.justjared.com/2016/02/25/butler-joins-instagram-posts-first-pic-at-fallon/
