旧ユーゴだより落書き帳
旧ユーゴ在住の日本人,大塚真彦が運営する「旧ユーゴ便り」専用掲示板です。名前とタイトルは必須項目です。マナーを守って書き込んでください。
第85回間もなく発表します
大塚 真彦 2005/09/27 20:14:37 compatible; MSIE 6.0; Windows NT 5.1 @202.159.197.241
田代耕一郎様

ご丁寧に有難うございます。足掛け7年このサイトで書き殴りを
続けていますが、ファン(?)の出現には驚きました。光栄で
す。仕事柄ドキュメンタリー番組の最後に名前が現れたり、通訳
の自分の声が瞬間的に聞こえていることはありますが、実際に画
面に出たのは、某民放ニュース番組の、ユーゴ空爆末期の頃のこ
とではないでしょうか。何だか照れくさいです。
文化論はバルカンの本質に迫れる切り口かも知れないな、とよく
思うことがあります。マケドニア民族、文化とその言語がどこま
でブルガリア的なのか、とかいうテーマでは、何を書いてもどこ
かからはお叱りを受けてしまうでしょう(第4回、第46回配信
など)。民族音楽に関しては私もあまり詳しくはありませんが、
どこまで旧ユーゴ圏の音楽がトルコ的なのか、トルコ的とは何を
意味するのか、とか考えたら、複雑ではあるけれどもとても面白
い話題かも知れません。これからもよろしくお願いします。

深瀬達也様
アクセス有難うございます。ご質問の内容は特別に私のプライバ
シーに深く触れるものでもないようですが、かと言ってこの掲示
板で書くことでもないように思われます(私がHP上で出せる範
囲の自分の履歴は「大塚真彦プロフィール」にある通りです)。
インタビューとはご所属の大学の海外移住研究部の活動として尋
ねられているのか、それとも深瀬さんの個人的なご質問を「イン
タビュー」と呼ばれているのか、前者の場合は(どの大学かくら
いは名乗って頂いてもよろしいかと思います)どのような形で部
として発表ないし資料として使われるご予定なのか、私の名前が
出るものなのか匿名なのか、その辺を明らかにして頂きたいと思
います。お手数ですがこうした点などを私のメルアド
pajs@EUnet.yuまで送って頂けますか。その場合にはお答えを送る
ことも出来るだけ前向きに考えさせて頂きます。

 引用しない
 編集キー
▲ page top