ありがとうございます。残念なことに私は『エンサイクロペディア・クトゥルフ』の原書を持っていないのですが、発音ガイドが載っていないというのは初版の方でしょうか? だとしたら、著者に断らないで勝手に発音ガイドを追加するような真似はしないでほしいとダニエル=ハームズがブログで愚痴っていますから、第2版で追加されたのかもしれません。
ttp://danharms.wordpress.com/2006/11/06/got-my-baby-back/ ハームズのブログで述べられているような理由から、ケイオシアムが『エンサイクロペディア・クトゥルフ』を増刷する可能性はかなり低くなっているのが現状ですが、来年の中頃に改訂版がエルダーサインズ=プレスから出る予定だそうなので、私はそれを買うつもりです。
ttp://www.eldersignspress.com/?p=41