無人の家で発見された雑記帳
ドアが大きな音をたてて……
Re: アヴェロワーニュ
有味風 2017/05/07 16:38:10
DA:Aの見直し完了。半月くらい。

言っている内容とまったく逆の訳をしている個所があった。しかもかなりの数。新訳版でそう言った個所を潰せたという意義は大きい。多分。

次はまた一つ短編小説を訳してみるかな。

引用しない
 編集キー

【この記事の返信元】
Re: アヴェロワーニュ有味風 2017/05/02 20:09:35

【この記事への返信】
Re: アヴェロワーニュ有味風 2017/05/13 18:01:23
▲ page top