こんばんは、はじめまして！
>体が小さくてキックを踏むにも苦労していますのでMD30の様に
>セルが取り付かないかと検討しています。
ＭＤ２０にセルを付けたことがあります。たぶん日本初。
ただしパーツ代が結構かさむのと、クランクケース分割する必要が
あります。
ＦＴＲ２５０のエンジンと交換してしまうほうが楽でしょうね。
ＭＤ２０／ＭＤ２２とＦＴＲ２５０のエンジンは基本的に同じもの
です。ただしミッションのレシオが違っていてワイドです。
今までと同じ使い勝手を望むならＸＬＲのミッションと交換です。
ＦＴＲのエンジンはオークションで安価に見つかりますよ。
あとの問題はバッテリー搭載位置です。最近のはＭＦタイプなので
液漏れを気にせず横倒しにできるから以前よりは楽ですが。
あれこれ悩んでいるうちに買い換えるほうが早いかも・・（^^;
バイク買い替えではなくどうしても今の車両にセルを！！という
熱い気持ちに変わりがなければ本気で相談に乗りますよ。