>デスクトップに表示されたMyTrashCanのアイコンをWクリック
>してもごみ箱の中身が表示されません。
MyTrashCanのアイコンをダブルクリックしたらMyTrashCanが起動す
るだけです．．．
>Windows2000ではゴミ箱としての動作はできない仕様なのでしょうか？
私の周辺にあるWindows2000では普通に動作しています。
また、XPと2000で機能に差はありません。
「基本的に動作するはず」なので、動作しない環境もあるかとは
思います。
ただ動作しませんだけでは難しいですね。