ども作者です。
ご迷惑をおかけして、大変申し訳ありません。
IME2010は以前のMS Officeに付属してたIMEですよね。
無料版を見つけましたが、Win8.x標準のMS IMEの方が新しい為、インストールを試せていません。
仕様か否かというご質問、グサリと刺さりました。
“IME2010で動作を停止するようにプログラムはしていません”
故に「仕様」ではありません。
ではバグかと言われれば、まぁ間違いなくバグなんでしょうけど・・。
エミュ設定一覧ダイアログ周り(そんなに大したことをしていない)を見直しても特にバグらしいバグを見けられていません。
IME2010関連で色々検索すると、メモリの競合で問題発生しているケースが多々見つかりました。
相手はMS謹製ですから、まず間違いなくCatShanty2側の何処かでIME2010と競合が発生するようになったんだと思います。
が、その場所はエミュ設定一覧ダイアログとはかけ離れた所のようで、中々原因が判りません。
このような状態のため誠に申し訳ないのですが、現状でお使い頂くにはMS IMEやGoogle日本語入力等に切り替えることで対処してもらえますでしょうか。
スミマセン。。